Use a SPDIF to AES/EBU transformer. These adapters are readily available from companies such as Neutrik and Canare. Alternatively, try an RCA-XLR adapter cable.